1、调查、分析和研究国外发达国家辞书编纂、出版、应用状况,探讨中国辞书发展战略,向中心提供研究报告;
2、译介和研究国外辞书理论和编纂技术;
3、开展汉外辞书对比研究;
4、培养汉外辞书对比研究方面的高级人才;
5、做好年度工作业绩总结,向中心学术委员会和管理委员会汇报。