加入收藏  |  网站地图
 
  学术交流专题
当前位置: 首页->专题栏目->学术交流专题->正文

第八届汉语辞书高层论坛在鲁东大学成功举行

时间:2021/10/20 11:27:35    来源:    作者:    阅读:

2021年7月24-25日,第八届汉语辞书高层论坛在我校成功举办。本届论坛由中国辞书学会指导,我校国家语委汉语辞书研究中心、文学院主办,上海外语教育出版社、上海辞书出版社、商务印书馆国家语委中国语言资源开发应用中心、厦门大学国家语言资源监测与研究教育教材中心、泉州师范学院国家语委丝路语言文化研究中心、鲁东大学教育基金会声速输入法基金协办。中国辞书学会副会长谭景春研究员、上海外语教育出版社黄卫副社长、商务印书馆现代汉语辞书编辑室主任李智初在大会上致辞,我校副校长、汉语辞书研究中心主任亢世勇教授主持开幕式并作大会总结。来自中国社会科学院语言研究所、南开大学、厦门大学、华中科技大学、河北师范大学、商务印书馆、上海外语教育出版社、上海辞书出版社等26所高校、科研院所和出版机构的70余名专家、学者参加会议。

谭景春代表中国辞书学会对本届论坛的召开表示祝贺。他指出,辞书界目前的状况是编研结合得很不够,有一种重编纂轻研究的倾向。中国辞书事业的发展不仅要出好的辞书,还要出好的理论,这方面张志毅先生给我们做出了表率,张志毅先生的《理论词典学》《当代汉语学习词典》于近两年先后出版,就是理论和实践的完美结合。设立在鲁东大学的国家语委汉语辞书研究中心对辞书理论研究也做出了巨大贡献。到目前为止,中心已举办八届汉语辞书高层论坛,为辞书人搭建了很好的学术交流平台。他相信,通过这样的学术交流,一定能够促进我国辞书事业的发展,使我国从辞书大国成为辞书强国。

黄卫在致辞中指出,汉语辞书研究中心自2007年成立以来,在我国辞书编纂研究、人才培养、服务国家语言文字事业等方面取得了显著成绩;由中心主办的汉语辞书高层论坛是我国词汇学、词典学研究领域中的盛会,积极增进了国内外高校、机构和企业之间的交流合作,促进了汉语辞书研究与语言产业的深入结合,为繁荣我国汉语辞书事业做出了贡献。他还回顾了其与亢世勇教授经谭景春教授介绍结识,进而合作开展融媒体版《当代汉语学习词典》编纂研制的经历,并向徐祖友、李志江两位先生在该词典编纂的过程中给予的专业指导表示感谢。他认为,在亢世勇教授及其团队的努力及前辈学者们的指导下,融媒体版《当代汉语学习词典》一定能够成为一部突破传统、特色鲜明、通俗实用的新时代汉语学习词典。

李智初介绍了《当代汉语学习词典》的编纂出版历程和编写理念,认为这是一部学术领航的具有原创性、前瞻性、实践性的汉语学习词典,是站在国际辞书理论前沿的学习词典。他指出,新时代的辞书是一种知识,一种文化,更是一种生活方式,在新时代的辞书生活中,辞书人和广大读者要查辞书、用辞书,更要读辞书,在辞书强国之路上贡献力量。

本届论坛共设厦门大学苏新春教授《从<当代汉语学习词典>看张志毅先生的词典学思想》、白冰《探索和尝试:真正意义上的汉语学习词典是怎样的?——<当代汉语学习词典>编写编辑工作总结》、李智初《<当代汉语学习词典>释义的十个靠拢》等大会报告16场,对张志毅先生主编的《当代汉语学习词典》的特点、优势等进行了深入讨论;设“语文词典专题报告”“学习词典专题报告”两个分会场,27位青年学者及研究生宣读了研究成果。论坛还进行了融媒体版《当代汉语学习词典》专题研讨,主编亢世勇教授介绍了该词典的融媒体特点、“用户中心”原则、例句自动提取、语义说明、文化典故介绍、关联语汇、插图、音频、视频等创新特色,李志江、谭景春、黄卫、李智初、汪惠民等专家提出了宝贵的意见建议,并进行了热烈讨论。

论坛还进行了上海辞书出版社资深编审徐祖友先生向汉语辞书研究中心赠书仪式。徐祖友先生退休时将其收藏的各类辞书及辞书学、语言学研究著作共计918册捐赠给鲁东大学,用于支持鲁东大学语言文字科学研究事业发展。亢世勇向徐祖友先生颁发捐赠证书并表达感谢,他表示,中心将保存、使用好徐祖友先生捐赠的藏书,在中心已有图书和徐先生赠书的基础上,谋划利用图书馆阅览室建立辞书博物馆,在支持科研、人才培养的同时,建立、浓厚我校辞书文化氛围,传承辞书文化,培养更多的辞书人。

亢世勇在大会总结中指出,本届论坛务实有效、交流充分,重点围绕两部词典及相关学术问题展开了充分的讨论,对两部词典的编纂、修订、研究提出了很好的意见。汉语辞书研究中心将把这两部词典的编纂和完善作为一项长期任务,不断持续下去,努力将其做成时代精品、传世之作。一些年轻学者在论坛中发表了自己的研究成果,前辈学者给予了一定指导,起到了传帮带的作用,有了实实在在的收获,体现出中国辞书事业薪火相传的优良传统。汉语辞书研究中心已经走过了14个年头,十几年来,利用这个平台培养了一批人才,产出了一批成果,推动了相关专业、学科的发展,我校汉语言专业、汉语言文学专业先后获批国家一流专业,中国语言文学学科评估也有较好的成绩,获得了广泛的好评。特别是人才培养方面,有一批人才正在茁壮成长,一部分学生也紧紧跟上,这既是我们的骄傲,也是持续发展的动力。下一步,中心将进一步发挥国家级科研平台的作用,凝聚全国的力量,齐心合力,把中心做得更大更强,更具竞争力,获取更多的发展资源,培养更多的人才,产出更多的成果,产生更大的影响,稳步向语信司制定的“建成国内领先、国际有一定影响的科研平台”目标迈进。

与会学者一致认为,本届论坛内容充实、成效显著,是词汇学、词典学研究领域的一次盛会,对推动我国新时代汉语学习词典编纂研究事业发展具有重要意义。